stagione

stagione
stagione /sta'dʒone/ s.f. [lat. statio -ōnis, propr. "sosta, fermata"].
1. [ciascuno dei quattro intervalli di tempo durante i quali l'anno resta diviso dai passaggi del Sole agli equinozi e ai solstizi] ▶◀ ⇓ autunno, estate, inverno, primavera.
● Espressioni: buona stagione ▶◀ e ◀▶ [➨ buono1 agg. (3. e)]; mezza stagione [nome generico delle stagioni temperate] ▶◀ ⇓ autunno, primavera; stagione fredda ➨ ❑.
▲ Locuz. prep.: di stagione 1. [che nasce naturalmente nel periodo dell'anno in cui viene messo in commercio: frutta, verdura di s. ] ◀▶ fuori stagione. ⇓ primaticcio, primitivo. 2. [che è tipico di un determinato periodo dell'anno: malattie di s. ] ▶◀ stagionale; fuori stagione 1. [che si matura prima o dopo il suo tempo, che viene prodotto in serra in epoche diverse da quella naturale: frutta, verdura fuori s. ] ◀▶ di stagione. 2. [che si verifica o si manifesta in un tempo insolito o inopportuno: amore fuori s. ] ▶◀ fuori tempo, intempestivo. ⇓ prematuro, tardivo.
2. (estens.)
a. [lasso di tempo adatto per determinate attività o tipico per determinati fenomeni: la s. delle piogge ] ▶◀ epoca, momento, periodo, tempo.
b. [insieme delle rappresentazioni annuali di un determinato teatro: la s. lirica al teatro dell'Opera ] ▶◀ cartellone.
c. (lett.) [lasso di tempo anche di lunga durata, parte della vita (soprattutto con riguardo alla giovinezza): Godi, fanciullo mio; stato soave, Stagion lieta è cotesta (G. Leopardi)] ▶◀ epoca, età, tempo.
❑ stagione fredda ▶◀ inverno. ◀▶ estate, stagione calda.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Stagione — (Italian season ) is an organizational system for presenting opera, often used by large companies. Typically each production is cast separately and has a brief but intensive run of performances. By contrast, companies that use a repertory system… …   Wikipedia

  • Stagione — (ital., spr. Stadschone), eigentlich die Jahreszeit, bes. aber die Zeit, in welcher Opern aufgeführt werden. Es gibt deren vier: die Carneval , Frühling , Sommer u. Herbststagione; die erstere ist die bedeutendste u. wird auch die S. di cartello… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stagione — (ital., spr. ßtadschōne), Jahreszeit, Saison (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stagione — (ital., spr. dschohne), Jahreszeit, Saison …   Kleines Konversations-Lexikon

  • stagione — (izg. stađȏne) m DEFINICIJA glazb. 1. operna sezona u Italiji 2. operna grupa sastavljena za tu sezonu SINTAGMA quattro stagioni (izg. kvàtro stagioni) kulin. »četiri godišnja doba«, naziv za vrstu pizze ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • stagione — sta·gió·ne s.f. FO 1a. ciascuno dei quattro periodi, di tre mesi ciascuno, in cui i solstizi e gli equinozi suddividono l anno solare: l alternarsi, il succedersi delle stagioni; vivere seguendo il ritmo delle stagioni 1b. estens., periodo dell… …   Dizionario italiano

  • Stagione — Das Stagionesystem (von italienisch stagione = Saison, Jahreszeit) wird nahezu ausschließlich für Opernhäuser verwendet. Damit sind Häuser gemeint, die kein Repertoiresystem aufweisen. Vielmehr nehmen sie pro Saison nur eine begrenzte Zahl von… …   Deutsch Wikipedia

  • stagione — {{hw}}{{stagione}}{{/hw}}s. f. 1 Ciascuno dei quattro periodi in cui gli equinozi e i solstizi dividono l anno solare, e cioè primavera, estate, autunno, inverno: l altenarsi delle stagioni | Mezza –s, primavera e autunno | Abito da mezza –s, né… …   Enciclopedia di italiano

  • stagione — s. f. 1. periodo 2. (est.) clima, tempo, aria, cielo 3. tempo propizio, tempo adatto, tempo opportuno 4. (poet.) epoca, età FRASEOLOGIA mezza stagione, primavera; autunno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Stagione — Sta|gio|ne 〈[stadʒo: ] f.; , gio|ni; ital. Bez. für〉 Spielzeit [ital., „Saison“] * * * Stagione   [ dʒoːnə; italienisch, von lateinisch statio, vergleiche Station] die, / n, italienische Bezeichnung für: Spielzeit eines (Opern )Theaters; Saison.… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”